Nervennahrung

[ˈnɛrvənˌnaːʁʊŋ]

По слогам ner|ven|nah|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Nervennahrung

§Значения

pocieszające jedzenie, przekąska na stres

Nahrungsmittel, die man isst, um Stress abzubauen oder bei geistiger Anstrengung Energie zu gewinnen.

Żywność, którą się spożywa, aby zredukować stres lub uzyskać energię przy wysiłku umysłowym.

нейтральное

Schokolade ist für viele die ideale Nervennahrung.

— Czekolada jest dla wielu idealnym pokarmem dla nerwów.
Während der Prüfung brauchte er dringend etwas Nervennahrung.

— Podczas egzaminu bardzo potrzebował czegoś na uspokojenie nerwów.

pokarm dla umysłu, duchowe pożywienie

Eine metaphorische Bezeichnung für Dinge, die die Psyche beruhigen oder den Geist stärken.

Metaforyczne określenie rzeczy, które uspokajają psychikę lub wzmacniają ducha.

возвышенное

Die Musik war die einzige Nervennahrung in dieser schweren Zeit.

— Muzyka była jedynym pokarmem dla nerwów w tym trudnym czasie.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова