Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A1
das

Nest

[nɛst]
§ Грамматика
Genitiv
des Nestes
Plural
die Nester
§Значения
nido
Ein Bauwerk, das Vögel oder andere Tiere aus Zweigen, Blättern oder anderen Materialien zum Brüten bauen.
Una estructura que las aves u otros animales construyen con ramas, hojas u otros materiales para criar a sus crías.
нейтральное
  1. Der Vogel baut ein Nest aus kleinen Zweigen.
    — El pájaro construye un nido con pequeñas ramitas.
  2. Die Eier liegen sicher in ihrem Nest.
    — Los huevos están a salvo en su nido.
Синонимы
derBau
nido, hogar acogedor
Ein gemütlicher, geschützter Ort oder ein Heim.
Un lugar acogedor y protegido, o un hogar.
возвышенное
  1. Sie haben sich ein gemütliches Nest eingerichtet.
    — Han preparado un nido acogedor para ellos.
  2. Nach der Reise sehnte er sich nach seinem Nest.
    — Después del viaje, anhelaba volver a su hogar.
Синонимы
dieHeimstätte
nido, guarida, lugar de reunión
Ein Ort, an dem sich eine bestimmte Gruppe von Menschen oder Tieren sammelt.
Un lugar donde se reúne un grupo específico de personas o animales.
нейтральное
  1. Das Dorf war ein wahres Nest von Traditionen.
    — El pueblo era un verdadero nido de tradiciones.
  2. Die Diebe suchten nach einem sicheren Nest.
    — Los ladrones buscaban un escondite seguro.
§Идиомы
§Однокоренные
nisten
anidar
nestartig
parecido a un nido
§Связанные слова
dasGelege·dieBrut

Сообщить об ошибке