netsuke
Eine kleine, kunstvoll geschnitzte japanische Figur, die als Verschluss für die Kordel eines Behältnisses am Obi diente.
Una pequeña figura japonesa, tallada artísticamente, que servía como cierre para el cordón de un recipiente en el obi.
☞ Se refiere a la forma de arte tradicional japonesa.
-
Der Sammler bewundert das antike Netsuke aus Elfenbein.
-
Dieses Netsuke stellt eine kleine Katze dar.
-
Dieses kleine Netsuke ist aus kostbarem Elfenbein geschnitzt.