Neufund — Wörterbuch

новый грунт, новообразованный слой почвы

Ein neuer, frisch entstandener Boden oder eine neue Landmasse.

Свежеобразованный слой земли или почвы.

нейтральное

Der Neufund nach dem Vulkanausbruch war sehr fruchtbar.

— Новый грунт после извержения вулкана был очень плодородным.
Die Analyse des Neufundes ergab seltene Mineralien.

— Анализ нового слоя почвы выявил редкие минералы.

Синонимы

новое освоенное пространство, новая территория

Ein neu erschlossenes oder neu angelegtes Gebiet.

Территория, которая была недавно освоена или застроена.

нейтральное

Die Siedler erkundeten den Neufund mit großer Vorsicht.

— Поселенцы с большой осторожностью исследовали новую территорию.
In diesem Neufund wurden erste Häuser errichtet.

— В этом новом районе были построены первые дома.