Fund — Wörterbuch

§Значения

находка, результат

Das Ergebnis einer Suche oder einer Untersuchung; etwas, das gefunden wurde.

То, что было обнаружено в процессе поиска или исследования.

нейтральное

Der archäologische Fund war absolut sensationell.

— Археологическая находка была абсолютно сенсационной.
Wir untersuchen den neuen Fund im Labor.

— Мы исследуем новую находку в лаборатории.

Синонимы

фонд, капитал

Ein Geldmittel oder ein Kapitalstock, der für einen bestimmten Zweck bereitgestellt wird.

Сумма денег, предназначенная для определенных целей.

нейтральное

Der Fund wurde für die Forschung genutzt.

— Фонд был использован для исследований.
Wir brauchen einen neuen Fund, um das Projekt zu starten.

— Нам нужен новый фонд, чтобы запустить проект.

Синонимы

фонд, собрание

Eine Sammlung von Dingen, die zusammengehören oder denselben Charakter haben.

Совокупность предметов или знаний определенного типа.

возвышенное