коробочка, контейнер
Ein kleiner, meist quadratischer oder rechteckiger Behälter aus Holz oder Kunststoff, der zum Aufbewahren von Lebensmitteln dient.
Небольшая емкость (обычно деревянная или пластиковая) для хранения продуктов.
☞ Термин характерен для австрийского диалекта.
-
Sie stellte die Neukelte mit den Beeren auf den Tisch.— Она поставила коробочку с ягодами на стол.
-
In der alten Neukelte lag noch etwas Butter.— В старой коробочке еще лежало немного масла.
-
Die Neukelten waren aus feinem Holz gefertigt.— Коробочки были изготовлены из тонкого дерева.
Синонимы