Nimrod — WBuch

Нимрод

Eine biblische Gestalt, die als mächtiger Jäger und erster Herrscher bezeichnet wird.

Библейский персонаж, великий охотник и правитель.

возвышенное

In der Bibel wird Nimrod als großer Jäger beschrieben.

— В Библии Нимрод описывается как великий охотник.
Die Legende von Nimrod ist in vielen Kulturen bekannt.

— Легенда о Нимроде известна во многих культурах.

Синонимы

тиран, деспот

Eine Bezeichnung für einen übermächtigen, oft rücksichtslosen oder tyrannischen Herrscher.

Человек, обладающий неограниченной и часто жестокой властью.

возвышенное

☞ Используется как метафора для описания властного человека.

Er regierte das Land wie ein moderner Nimrod.

— Он правил страной как современный тиран.
Niemand wagte es, gegen diesen Nimrod aufzubegehren.

— Никто не осмеливался восстать против этого деспота.