Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Niobe

[ˈni̯oːbə]
По слогам ni|o|be
§ Грамматика
Genitiv
der Niobe
§Значения
Niobe
Eine Figur aus der griechischen Mythologie, die um ihre Kinder trauerte.
Una figura de la mitología griega que lamentaba la pérdida de sus hijos.
нейтральное
  1. In der antiken Tragödie erscheint die leidende Niobe.
  2. Die Statue der Niobe steht im Museum.
mujer que llora, plañidera
Eine Person, die unaufhörlich und klagend um einen schweren Verlust trauert.
Una persona que lamenta sin cesar y con quejas una pérdida grave.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a una mujer que sufre.
  1. Sie war eine wahre Niobe nach dem Tod ihres Mannes.
  2. Sein Schicksal machte ihn zu einer modernen Niobe.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке