wałek rozrządu
Ein rotierendes Bauteil in einem Verbrennungsmotor, das die Ventile über Exzenterscheiben (Nocken) steuert.
Obracający się element w silniku spalinowym, który steruje zaworami za pomocą krzywek (wyciskaczy).
-
Der Mechaniker prüft die Nockenwelle auf Verschleiß.— Mechanik sprawdza wałek rozrządu pod kątem zużycia.
-
Die Nockenwelle muss präzise mit der Kurbelwelle synchronisiert sein.— Wałek rozrządu musi być precyzyjnie zsynchronizowany z wałkiem korbowym.
-
Ein Defekt an der Nockenwelle kann den Motor beschädigen.— Uszkodzenie wału rozrządu może uszkodzić silnik.