чепуха, бессмыслица Sinnlose, unlogische oder unsinnige Rede oder Gedanken. Речь или мысли, лишенные смысла или логики. нейтральное Er redet nur völligen Nonsens. — Он несет полную чепуху. Dieser Nonsens ist für mich unverständlich. — Эта бессмыслица мне непонятна. Синонимы Unsinn·Quatsch·Blödsinn
ерунда, вздор Etwas, das keinen Wert oder keinen praktischen Nutzen hat. Что-то бесполезное или не имеющее значения. разговорное Hör auf mit diesem Nonsens! — Прекрати эту ерунду! Das ist doch alles nur Nonsens. — Это всё просто вздор.