Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Oberkapelle

[ˈoːbɐkʰapəlɐ]
По слогам o|ber|ka|pel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Oberkapelle
Plural
die Oberkapellen
§Значения
главный оркестр, главная капелла
Die Hauptkapelle oder das wichtigste Orchester einer Musikinstitution oder eines Militärverbandes.
Основной музыкальный коллектив или оркестр в структуре организации.
нейтральное терминологическое
  1. Die Oberkapelle spielte die Hymne bei der Zeremonie.
    — Главный оркестр исполнил гимн во время церемонии.
  2. Er wurde zum Dirigenten der Oberkapelle ernannt.
    — Его назначили дирижером главного оркестра.
Синонимы
Orchester·Sinfonieorchester
старший оркестр, головной оркестр
Ein übergeordnetes Orchester, das mehrere kleinere Ensembles koordiniert oder leitet.
Оркестр, стоящий во главе группы других музыкальных коллективов.
терминологическое
  1. Die Oberkapelle koordiniert die musikalischen Beiträge der Untereinheiten.
    — Головной оркестр координирует музыкальные вклады подразделений.
  2. In der Hierarchie steht die Oberkapelle an der Spitze.
    — В иерархии старший оркестр занимает высшее положение.
§Сложные слова
Oberkapellmeister
главный дирижер
Oberkapellenmusik
музыка оркестра
§Однокоренные
Kapelle
капелла, оркестр
kapellmeister
капельмейстер
ober
верхний, главный
§Связанные слова
Ensemble·Musikkorps·Orchesterleitung

Сообщить об ошибке