Ensemble — Wörterbuch

§Значения

ансамбль, труппа

Eine Gruppe von Musikern, Schauspielern oder Tänzern, die gemeinsam auftreten.

Группа артистов, выступающих вместе.

нейтральное

Das Ensemble spielte die Sinfonie perfekt.

— Ансамбль идеально исполнил симфонию.
Ein kleines Ensemble aus Flöten und Geigen.

— Маленький ансамбль из флейт и скрипок.

Синонимы

ансамбль, сочетание

Ein harmonisch abgestimmtes Ganzes, bestehend aus verschiedenen Teilen oder Elementen.

Гармоничное сочетание различных элементов.

возвышенное

Die Farben bilden ein schönes Ensemble.

— Цвета образуют прекрасный ансамбль.
Das architektonische Ensemble ist sehr beeindruckend.

— Архитектурный ансамбль очень впечатляет.

Синонимы

ансамбль (одежды), комплект

Ein zusammenhängendes Kleidungsstück oder eine Kombination von Kleidungsstücken.

Сочетание предметов одежды.

терминологическое

Sie trug ein elegantes Ensemble aus Seide.

— На ней был элегантный ансамбль из шелка.