Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Obsekration

[ɔpzekraˈtsi̯oːn]
По слогам ob|se|kra|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Obsekration
Plural
die Obsekrationen
§Значения
consecration, dedication
Die feierliche Weihe oder Heiligung eines Objekts oder einer Person durch religiöse Riten.
The ritual act of making something sacred.
возвышенное терминологическое
  1. Die Obsekration des Altars dauerte den ganzen Vormittag.
    — The consecration of the altar took the entire morning.
  2. Nach der Obsekration galt das Gefäß als heilig.
    — After the consecration, the vessel was considered sacred.
Синонимы
dieAnbetung·dieVerehrung
adoration, worship
Die rituelle Handlung der Anbetung oder Verehrung eines Gottes oder einer Gottheit.
The act of worshiping a deity.
возвышенное терминологическое
  1. Die Obsekration der alten Götter war ein zentrales Ritual.
    — The adoration of the old gods was a central ritual.
  2. Sie vollzogen die Obsekration mit großer Hingabe.
    — They performed the worship with great devotion.
§Сложные слова
Obsektionsakt
act of adoration
Obsektionsritual
ritual of adoration
§Однокоренные
obsektieren
to adore
obsektiert
adored
§Связанные слова
derKult·dieReligiosität·Gläubigkeit

Сообщить об ошибке