Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Obsekration

[ɔpzekraˈtsi̯oːn]
По слогам ob|se|kra|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Obsekration
Plural
die Obsekrationen
§Значения
kutsama, adama
Die feierliche Weihe oder Heiligung eines Objekts oder einer Person durch religiöse Riten.
Bir nesnenin veya kişinin dini ayinler yoluyla kutsanması veya mukaddes kılınması.
возвышенное терминологическое
  1. Die Obsekration des Altars dauerte den ganzen Vormittag.
    — Sunakta yapılan ayin tüm sabah boyunca sürdü.
  2. Nach der Obsekration galt das Gefäß als heilig.
    — Dua edildikten sonra kap kutsal kabul edildi.
Синонимы
ibadet, tapınma
Die rituelle Handlung der Anbetung oder Verehrung eines Gottes oder einer Gottheit.
Bir tanrıya veya ilaha tapınma ya da saygı gösterme amacı taşıyan ritüel eylem.
возвышенное терминологическое
  1. Die Obsekration der alten Götter war ein zentrales Ritual.
    — Eski tanrılara yalvarma, merkezi bir ritüeldi.
  2. Sie vollzogen die Obsekration mit großer Hingabe.
    — Onlar, töreni büyük bir özveriyle yerine getirdiler.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке