Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Obsoleszenz

[ɔpsoˈlɛtsɛnts]
По слогам ob|so|lez|enz
§ Грамматика
Genitiv
der Obsoleszenz
Plural
die Obsoleszenzen
§Значения
obsolescence
Der Prozess, durch den ein Produkt oder eine Technologie veraltet und durch neuere ersetzt wird.
The process of becoming obsolete or outdated.
нейтральное терминологическое
  1. Die schnelle Obsoleszenz der Software erschwert die Arbeit.
    — The rapid obsolescence of the software makes the work difficult.
  2. Technologische Obsoleszenz ist in dieser Branche normal.
    — Technological obsolescence is normal in this industry.
Синонимы
Veralterung·derAnachronismus
planned obsolescence
Die bewusste Verkürzung der Lebensdauer von Produkten durch Hersteller, um den Absatz zu fördern.
The strategy of designing products with a limited useful life.
нейтральное терминологическое
  1. Kritiker bemängeln die geplante Obsoleszenz bei Smartphones.
    — Critics criticize the planned obsolescence in smartphones.
  2. Die Obsoleszenz wird durch minderwertige Bauteile forciert.
    — Obsolescence is forced by the use of inferior components.
§Сложные слова
Obsoleszenzstrategie
obsolescence strategy
Obsoleszenzrate
obsolescence rate
Obsoleszenzprozess
obsolescence process
§Однокоренные
obsolet
obsolete
§Связанные слова
Veralterung·derVerfall·dieModernisierung

Сообщить об ошибке