Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Obsoleszenz

[ɔpsoˈlɛtsɛnts]
По слогам ob|so|les|zenz
§ Грамматика
Genitiv
der Obsoleszenz
Plural
die Obsoleszenzen
§Значения
obsolescence
Der Prozess, durch den ein Produkt oder eine Technologie veraltet und durch neuere ersetzt wird.
Le processus par lequel un produit ou une technologie devient obsolète et est remplacé par des versions plus récentes.
нейтральное терминологическое
  1. Die schnelle Obsoleszenz der Software erschwert die Arbeit.
  2. Technologische Obsoleszenz ist in dieser Branche normal.
Синонимы
derAnachronismus
obsolescence programmée
Die bewusste Verkürzung der Lebensdauer von Produkten durch Hersteller, um den Absatz zu fördern.
La réduction délibérée de la durée de vie des produits par les fabricants, afin de stimuler les ventes.
нейтральное терминологическое
☞ Souvent utilisé en lien avec « obsolescence planifiée ».
  1. Kritiker bemängeln die geplante Obsoleszenz bei Smartphones.
  2. Die Obsoleszenz wird durch minderwertige Bauteile forciert.
§Однокоренные
obsolet
obsolète, dépassé
§Связанные слова
derVerfall·dieModernisierung

Сообщить об ошибке