Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Odium

[ˈoːdiʊm]
По слогам o|di|um
§ Грамматика
Genitiv
des Odiums
§Значения
nienawiść, wrogość
Ein tief sitzender, oft unbegründeter Hass oder eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas.
Głęboko zakorzeniona, często bezpodstawna nienawiść lub silna niechęć wobec kogoś lub czegoś.
возвышенное
  1. Das Odium gegen den Politiker wuchs stetig.
    — Nienawiść wobec tego polityka stale rosła.
  2. Er empfand ein tiefes Odium gegen seine Rivalen.
    — Czuł głęboką nienawiść do swoich rywali.
Синонимы
derHass·dieAbneigung·dieFeindseligkeit
wstręt, niechęć
Ein Gefühl des Abscheus oder der Verachtung gegenüber einer bestimmten Sache oder Handlung.
Uczucie wstrętu lub pogardy wobec określonej rzeczy lub czynu.
возвышенное
  1. Die Entscheidung löste ein allgemeines Odium aus.
    — Ta decyzja wywołała powszechną niechęć.
  2. Es herrschte ein gewisses Odium gegenüber dieser Praxis.
    — Istniała pewna niechęć wobec tej praktyki.
§Однокоренные
odios
odiosny, nieprzyjemny
§Связанные слова
derGroll·dieVerachtung·dieMissgunst

Сообщить об ошибке