Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Abneigung

[ˈapˌnaɪ̯ɡʊŋ]
По слогам ab|nei|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Abneigung
Plural
die Abneigungen
§Значения
отвращение, антипатия
Ein Gefühl des Widerwillens oder des Unbehagens gegenüber einer Person, Sache oder Handlung.
Чувство сильного неприятия или отвращения.
нейтральное
  1. Er empfindet eine tiefe Abneigung gegen Lügen.
    — Он испытывает глубокое отвращение к лжи.
  2. Ihre Abneigung gegenüber dem Plan war sofort spürbar.
    — Её отвращение к этому плану было заметно сразу.
Синонимы
Aversion·Antipathie·Ekel
Антонимы
Sympathie·Zuneigung
неприязнь, склонность к неприятию
Eine psychische oder emotionale Tendenz, etwas abzulehnen oder nicht zu mögen.
Общее чувство неприятия чего-либо.
нейтральное
  1. Trotz seiner Abneigung musste er die Aufgabe erledigen.
    — Несмотря на свою неприязнь, он должен был выполнить задачу.
  2. Es gibt eine gewisse Abneigung gegen neue Technologien.
    — Существует некоторая неприязнь к новым технологиям.
§Идиомы
§Сложные слова
tiefste Abneigung
глубочайшая неприязнь
Abneigungsschub
приступ неприязни
§Однокоренные
abneigen
отклонять, склонять
neigen
склонять, иметь склонность
geneigt sein
быть склонным
Neigung
склонность, наклон
§Связанные слова
Widerwille·Abscheu