Odium — WBuch

ненависть, ворожість

Ein tief sitzender, oft unbegründeter Hass oder eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas.

Глибоко вкорінена, часто безпідставна ненависть або сильна неприязнь до когось чи чогось.

возвышенное

Das Odium gegen den Politiker wuchs stetig.

— Негативне ставлення до політика постійно зростало.
Er empfand ein tiefes Odium gegen seine Rivalen.

— Він відчував глибоку ненависть до своїх суперників.

Синонимы

огида, відраза

Ein Gefühl des Abscheus oder der Verachtung gegenüber einer bestimmten Sache oder Handlung.

Відчуття огиди або зневаги до певної речі чи дії.

возвышенное

Die Entscheidung löste ein allgemeines Odium aus.

— Це рішення викликало загальне невдоволення.
Es herrschte ein gewisses Odium gegenüber dieser Praxis.

— Існувала певна неприязнь до цієї практики.