otwarty obór, otwarty schronienie
Eine Stallform, bei der die Tiere keinen geschlossenen Stallraum haben, sondern sich in einem Bereich mit Schutz vor Witterung frei bewegen können.
Forma obory, w której zwierzęta nie mają zamkniętej przestrzeni obory, lecz mogą swobodnie poruszać się w obszarze zabezpieczonym przed warunkami atmosferycznymi.
-
Die Kühe stehen heute im Offenstall.— Krowy dziś przebywają w oborze otwartej.
-
Ein Offenstall bietet den Tieren mehr Bewegungsfreiheit.— Otwarta obora zapewnia zwierzętom większą swobodę ruchu.
-
Der Bauer baute einen modernen Offenstall für seine Schafe.— Rolnik wybudował nowoczesną oborę dla swoich owiec.