całkowity bałagan, chaos, nieład
Ein Zustand des großen Durcheinanders, eine unübersichtliche oder chaotische Situation.
Stan wielkiego zamieszania, sytuacja nieprzejrzysta lub chaotyczna.
-
In der Abteilung herrscht eine regelrechte Olla podrida.— W dziale panuje prawdziwy chaos i nieład.
-
Nach dem Streit war alles eine einzige Olla podrida.— Po kłótni wszystko zamieniło się w jeden wielki bałagan.