Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Optionsschreiber

[ɔpˈtsi̯onsˌʃraɪ̯bɐ]
По слогам op|ti|ons|schrei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Optionsschreibers
Plural
die Optionsschreiber
§Значения
option writer
Eine Person, die in einem Spiel oder einer Simulation verschiedene Handlungsoptionen oder Strategien schriftlich ausarbeitet.
A person who writes out various options or strategies in a game or simulation.
нейтральное
  1. Der Optionsschreiber entwarf drei verschiedene Strategien für das Spiel.
    — The option writer designed three different strategies for the game.
  2. Wir brauchen einen guten Optionsschreiber für das neue Rollenspiel.
    — We need a good option writer for the new role-playing game.
someone who constantly weighs options
Eine Person, die in einem übertragenen Sinne ständig verschiedene Möglichkeiten oder Ausflüchte formuliert.
Someone who constantly formulates different ways out or excuses.
разговорное
☞ Often used in a negative sense.
  1. Hör auf, ein Optionsschreiber zu sein, und triff eine Entscheidung!
    — Stop being an option writer and make a decision!
  2. Er ist ein typischer Optionsschreiber, der nie eine klare Antwort gibt.
    — He is a typical option writer who never gives a clear answer.
§Однокоренные
dieOption
option, choice
schreiben
to write
derSchreiber
writer, author
optional
optional

Сообщить об ошибке