Optionsschreiber

[ɔpˈtsi̯onsˌʃraɪ̯bɐ]

По слогам op|ti|ons|schrei|ber

§ Грамматика

Genitiv

des Optionsschreibers

Plural

die Optionsschreiber

§Значения

seçenek yazarı

Eine Person, die in einem Spiel oder einer Simulation verschiedene Handlungsoptionen oder Strategien schriftlich ausarbeitet.

Bir oyun veya simülasyonda çeşitli eylem seçeneklerini veya stratejileri yazılı olarak hazırlayan kişi.

нейтральное

Der Optionsschreiber entwarf drei verschiedene Strategien für das Spiel.

— Opsiyon yazarı, oyun için üç farklı strateji tasarladı.
Wir brauchen einen guten Optionsschreiber für das neue Rollenspiel.

— Yeni rol yapma oyunu için iyi bir seçenek yazarına ihtiyacımız var.

sürekli seçenekleri tartan kişi

Eine Person, die in einem übertragenen Sinne ständig verschiedene Möglichkeiten oder Ausflüchte formuliert.

Mecazi anlamda sürekli olarak çeşitli olasılıklar veya bahaneler üreten kişi.

разговорное

☞ Genellikle karar vermek istemeyen biri için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

Hör auf, ein Optionsschreiber zu sein, und triff eine Entscheidung!

— Artık opsiyon yazarı olmayı bırak ve bir karar ver!
Er ist ein typischer Optionsschreiber, der nie eine klare Antwort gibt.

— O, asla net bir yanıt vermeyen tipik bir opsiyon satıcısıdır.

§Однокоренные