Organisationseinheit

структурное подразделение

Ein abgegrenzter Teil eines Unternehmens oder einer Behörde, der bestimmte Aufgaben übernimmt.

Отдельный отдел или подразделение внутри компании или ведомства.

нейтральное терминологическое

Jede Organisationseinheit hat ihren eigenen Budgetplan.

— У каждого структурного подразделения есть свой бюджетный план.
Die neue Organisationseinheit wurde gestern offiziell gegründet.

— Новое структурное подразделение было официально создано вчера.
Wir müssen die Aufgaben der Organisationseinheiten klar definieren.

— Мы должны четко определить задачи структурных подразделений.

Синонимы

организационная единица

Eine strukturelle Einheit innerhalb eines komplexen Systems oder einer Hierarchie.

Структурная единица в рамках сложной системы или иерархии.

терминологическое

Die IT-Abteilung fungiert als eine zentrale Organisationseinheit.

— IT-отдел функционирует как центральная организационная единица.
Jede Organisationseinheit muss den Bericht einreichen.

— Каждая организационная единица должна представить отчет.