Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Hierarchie

[hiə'ʁaʁçi]
По слогам hi|er|ar|chie
§ Грамматика
Genitiv
der Hierarchie
Plural
die Hierarchien
§Значения
иерархия, соподчинение
Eine Ordnung von Stufen oder Rängen, die nach ihrer Wichtigkeit oder Macht geordnet sind.
Система уровней или рангов, упорядоченных по значимости.
нейтральное
  1. Die biologische Hierarchie der Arten ist komplex.
    — Биологическая иерархия видов сложна.
  2. Es gibt eine klare Hierarchie der Werte.
    — Существует четкая иерархия ценностей.
Синонимы
Rangordnung·Stufenordnung
иерархическая структура, подчинение
Die Struktur von Befehlsketten und Rangordnungen innerhalb einer Organisation oder Gesellschaft.
Структура власти и подчинения в организации или обществе.
нейтральное
  1. In dieser Firma ist die Hierarchie sehr flach.
    — В этой фирме очень плоская иерархия.
  2. Er versucht, die bestehende Hierarchie zu durchbrechen.
    — Он пытается разрушить существующую иерархическую структуру.
Синонимы
Struktur·Gliederung
§Сложные слова
Hierarchieebene
уровень иерархии
Hierarchiestufe
ступень иерархии
Hierarchiesystem
иерархическая система
Hierarchiestruktur
иерархическая структура
Hierarchieverständnis
понимание иерархии
§Однокоренные
hierarchisch
иерархический
hierarchisieren
выстраивать в иерархию
Hierarchisierung
иерархизация
§Связанные слова
Autorität·Rang·Macht