Organisationseinheit

organizational unit

Ein abgegrenzter Teil eines Unternehmens oder einer Behörde, der bestimmte Aufgaben übernimmt.

A distinct department or division within a company or agency.

нейтральное терминологическое

Jede Organisationseinheit hat ihren eigenen Budgetplan.

— Each organizational unit has its own budget plan.
Die neue Organisationseinheit wurde gestern offiziell gegründet.

— The new organizational unit was officially founded yesterday.
Wir müssen die Aufgaben der Organisationseinheiten klar definieren.

— We must clearly define the tasks of the organizational units.

Синонимы

organizational entity

Eine strukturelle Einheit innerhalb eines komplexen Systems oder einer Hierarchie.

A structural unit within a complex system or hierarchy.

терминологическое

Die IT-Abteilung fungiert als eine zentrale Organisationseinheit.

— The IT department functions as a central organizational entity.
Jede Organisationseinheit muss den Bericht einreichen.

— Every organizational unit must submit the report.