Organisationseinheit

unidad organizativa

Ein abgegrenzter Teil eines Unternehmens oder einer Behörde, der bestimmte Aufgaben übernimmt.

Una parte delimitada de una empresa o de una institución que se encarga de tareas específicas.

нейтральное терминологическое

Jede Organisationseinheit hat ihren eigenen Budgetplan.

— Cada unidad organizativa cuenta con su propio plan presupuestario.
Die neue Organisationseinheit wurde gestern offiziell gegründet.

— La nueva unidad organizativa fue fundada oficialmente ayer.
Wir müssen die Aufgaben der Organisationseinheiten klar definieren.

— Debemos definir claramente las tareas de las unidades organizativas.

Синонимы

entidad organizativa

Eine strukturelle Einheit innerhalb eines komplexen Systems oder einer Hierarchie.

Una unidad estructural dentro de un sistema complejo o de una jerarquía.

терминологическое

Die IT-Abteilung fungiert als eine zentrale Organisationseinheit.

— El departamento de TI funciona como una unidad organizativa central.
Jede Organisationseinheit muss den Bericht einreichen.

— Toda unidad organizativa debe presentar el informe.