gramática regional
Die Untersuchung der grammatischen Strukturen innerhalb eines spezifischen geografischen Gebiets oder einer bestimmten Region.
El estudio de las estructuras gramaticales dentro de un área geográfica específica o de una región determinada.
-
Die Ortsgrammatik untersucht die Dialektunterschiede in Bayern.— La gramática local estudia las diferencias dialectales en Baviera.
-
Seine Arbeit konzentriert sich auf die Ortsgrammatik des Alpenraums.— Su trabajo se centra en la gramática local de la región alpina.
-
In der Ortsgrammatik finden wir Hinweise auf alte Sprachformen.— En la gramática local encontramos referencias a formas lingüísticas antiguas.