Ortsrecht

[ˈɔʁtsˌʁɛçt]

По слогам ort|s|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Ortsrechts

Plural

die Ortsrechte

§Значения

местное право

Das Recht, das in einem bestimmten Gebiet oder an einem bestimmten Ort gilt.

Правовая система, действующая в определенной местности.

терминологическое

Das Ortsrecht regelt die Eigentumsverhältnisse in dieser Region.

— Местное право регулирует права собственности в этом регионе.
Man muss das geltende Ortsrecht beachten.

— Необходимо соблюдать действующее местное право.

местные обычаи, местные правила

Regelungen oder Bräuche, die spezifisch für eine lokale Gemeinschaft oder Gemeinde gelten.

Специфические правила или обычаи, характерные для конкретного места.

нейтральное

Das Ortsrecht unterscheidet sich von den nationalen Gesetzen.

— Местные правила отличаются от национальных законов.
Alte Traditionen sind oft Teil des Ortsrechts.

— Старые традиции часто являются частью местных обычаев.

§Сложные слова

§Однокоренные