Ortsrecht

[ˈɔʁtsˌʁɛçt]

По слогам ort|s|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Ortsrechts

Plural

die Ortsrechte

§Значения

local law

Das Recht, das in einem bestimmten Gebiet oder an einem bestimmten Ort gilt.

The legal system or law applicable to a specific area.

терминологическое

Das Ortsrecht regelt die Eigentumsverhältnisse in dieser Region.

— Local law regulates the property rights in this region.
Man muss das geltende Ortsrecht beachten.

— One must observe the applicable local law.

local customs, local regulations

Regelungen oder Bräuche, die spezifisch für eine lokale Gemeinschaft oder Gemeinde gelten.

Specific rules or customs characteristic of a particular locality.

нейтральное

Das Ortsrecht unterscheidet sich von den nationalen Gesetzen.

— Local regulations differ from national laws.
Alte Traditionen sind oft Teil des Ortsrechts.

— Old traditions are often part of the local customs.

§Сложные слова

§Однокоренные