Ostdeutschland

[ˈoːstˌdɔʏ̯tʃlantland]

По слогам ost|deutsch|land

§ Грамматика

Genitiv

Ostdeutschlands

§Значения

alemania oriental

Die Gebiete der Bundesrepublik Deutschland, die sich im Osten des Landes befinden.

Las regiones de la República Federal de Alemania que se encuentran en el este del país.

нейтральное

In Ostdeutschland gibt es viele historische Städte.

— En Alemania oriental hay muchas ciudades históricas.
Die Infrastruktur in Ostdeutschland wurde stark verbessert.

— La infraestructura en Alemania Oriental ha mejorado considerablemente.

Антонимы

Alemania del Este (antigua RDA)

Die ehemaligen Gebiete der DDR (Deutsche Demokratische Republik).

Los antiguos territorios de la RDA (República Democrática Alemana).

нейтральное

☞ Se utiliza con frecuencia en el contexto histórico o sociopolítico.

Viele Menschen in Ostdeutschland erinnern sich an die Wendezeit.

— Muchas personas en Alemania Oriental recuerdan la época del cambio.
Die wirtschaftliche Entwicklung in Ostdeutschland verlief schleppend.

— El desarrollo económico en Alemania Oriental fue lento.

§Однокоренные

§Связанные слова