Westdeutschland — Wörterbuch

ФРГ, Западная Германия

Die Bundesrepublik Deutschland in der Zeit zwischen 1949 und 1990.

Федеративная Республика Германия в период разделения страны.

нейтральное

In den 1970er Jahren erlebte Westdeutschland das Wirtschaftswunder.

— В 1970-х годах в Западной Германии наблюдался экономический подъем.
Die Politik in Westdeutschland war stark westlich orientiert.

— Политика в ФРГ была сильно ориентирована на Запад.

Синонимы

Западная часть Германии

Die westlichen Gebiete Deutschlands, die nicht zur DDR gehörten.

Западные регионы Германии, не входившие в состав ГДР.

нейтральное

Viele Menschen flohen aus der DDR nach Westdeutschland.

— Многие люди бежали из ГДР в Западную Германию.
Das Leben in Westdeutschland unterschied sich stark vom Osten.

— Жизнь в западной части Германии сильно отличалась от восточной.