Ostfrankreich

восточная Франция

Die geografische Region im Osten des heutigen Frankreichs.

Географический регион на востоке современной Франции.

нейтральное

Das Klima in Ostfrankreich ist oft sehr wechselhaft.

— Климат в восточной Франции часто очень изменчив.
Viele Touristen besuchen die Region Ostfrankreich im Sommer.

— Многие туристы посещают регион восточной Франции летом.

Восточнофранкское королевство

Das historische Gebiet des Ostfrankenreichs im Mittelalter.

Историческое государство франков в Средние века.

терминологическое

☞ Имеется в виду историческое государство.

Das Ostfrankreich der Karolinger war ein bedeutendes Reich.

— Восточнофранкское королевство времен Каролингов было значимым государством.
Die Grenzen von Ostfrankreich änderten sich im Mittelalter.

— Границы Восточнофранкского королевства менялись в Средние века.