Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
die

Grenze

[ˈɡrɛnt͡sə]
По слогам gren|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Grenze
Plural
die Grenzen
§Значения
граница
Eine Linie, die das Ende eines Gebiets oder eines Landes markiert.
Линия, разделяющая два государства или территории.
нейтральное
  1. Wir sind über die Grenze gefahren.
    — Мы пересекли границу.
  2. Die Grenzen zwischen den Ländern sind streng bewacht.
    — Границы между странами строго охраняются.
Синонимы
Grenzlinie
предел, граница
Ein äußerster Punkt oder eine Grenze der Belastbarkeit oder des Wissens.
Максимально возможный уровень или предел чего-либо.
нейтральное
  1. Meine Geduld ist an ihrer Grenze.
    — Мое терпение на пределе.
  2. Die Wissenschaft stößt an ihre Grenzen.
    — Наука достигает своих пределов.
Синонимы
Limit·Schranke·Grenzwert
грань, различие
Die Trennung oder Abgrenzung zwischen zwei abstrakten Bereichen oder Konzepten.
Тонкая линия, разделяющая два понятия или состояния.
возвышенное
  1. Die Grenze zwischen Gut und Böse ist oft fließend.
    — Грань между добром и злом часто размыта.
  2. Es ist schwer, die Grenze zu ziehen.
    — Трудно провести эту границу.
§Идиомы
§Сложные слова
Grenzgebiet
пограничная зона
Grenzkontrolle
пограничный контроль
Grenzverkehr
трансграничное движение
Grenzwert
предельное значение
Grenzposten
пограничный пост
Grenzschutz
пограничная охрана
Grenzübertritt
переход границы
§Однокоренные
grenzenlos
безграничный
abgrenzen
разграничивать
begrenzen
ограничивать
Grenze
граница
grenzüberreitend
трансграничный
§Связанные слова
Territorium·Barriere·Maßstab