восточноевропейское еврейство
Die kulturelle, religiöse und soziale Identität der jüdischen Bevölkerung in Osteuropa.
Культурная, религиозная и социальная идентичность еврейского населения Восточной Европы.
☞ Часто используется в историческом или социологическом контексте.
-
Das Ostjudentum prägte die jüdische Kultur in Europa maßgeblich.— Восточноевропейское еврейство оказало решающее влияние на еврейскую культуру Европы.
-
Viele Traditionen des Ostjudentums gingen durch den Krieg verloren.— Многие традиции восточноевропейского еврейства были утрачены в ходе войны.
-
Die Forscherin untersucht die Bräuche des Ostjudentums.— Исследовательница изучает обычаи восточноевропейского еврейства.