Ostmark

[ˈoːstˌmaʁk]

По слогам ost|mark

§ Грамматика

Genitiv

der Ostmark

Plural

§Значения

eastern march, borderland

Historische Bezeichnung für ein Grenzgebiet oder eine Mark an der östlichen Grenze eines Reiches.

Historical term for a borderland or marchland on the eastern frontier of an empire.

нейтральное

Die Ostmark diente als Pufferzone gegen äußere Feinde.

— The eastern march served as a buffer zone against external enemies.
Historiker untersuchen die Grenzen der alten Ostmark.

— Historians are studying the borders of the old eastern march.

Синонимы

Ostmark

Historische Bezeichnung für das Gebiet des heutigen Österreichs während der Zeit des Nationalsozialismus.

The name used for Austria during the Nazi era.

нейтральное

☞ The term carries negative historical connotations.

Nach dem Anschluss wurde das Land als Ostmark bezeichnet.

— After the Anschluss, the land was referred to as Ostmark.
Die Bezeichnung Ostmark ist heute politisch sehr sensibel.

— The designation Ostmark is politically very sensitive today.

§Однокоренные

§Связанные слова