Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Grenzgebiet

[ˈɡʁɛnt͡sɡəˌbiːt]
По слогам grenz|ge|bi|et
§ Грамматика
Genitiv
des Grenzgebiets
Plural
die Grenzgebiete
§Значения
приграничная зона, пограничная область
Ein geografisches Gebiet, das unmittelbar an eine Staatsgrenze angrenzt.
Географическая область, непосредственно прилегающая к государственной границе.
нейтральное
  1. Die Polizei verstärkt die Patrouillen im Grenzgebiet.
    — Полиция усиливает патрулирование в приграничной зоне.
  2. Viele seltene Tiere leben in diesem Grenzgebiet.
    — Многие редкие животные живут в этой пограничной области.
Синонимы
Grenzregion·Grenzzone
пограничная область, междисциплинарная сфера
Ein Bereich, in dem verschiedene Disziplinen oder Konzepte aufeinandertreffen.
Область, где пересекаются различные дисциплины или концепции.
терминологическое
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Die Forschung bewegt sich in einem Grenzgebiet der Biologie.
    — Исследование находится на границе биологии.
  2. Dieses Thema ist ein Grenzgebiet zwischen Kunst und Technik.
    — Эта тема — пограничная область между искусством и техникой.
§Сложные слова
Grenzgebietsschutz
защита пограничной зоны
Grenzgebietüberwachung
наблюдение за пограничной зоной
Grenzgebietverlauf
протяженность пограничной зоны
Grenzgebietverbot
запрет на посещение пограничной зоны
§Однокоренные
Grenze
граница
grenzenlos
безграничный
grenzen
ограничивать
grenzüberreitend
трансграничный
Grenzland
пограничная земля
§Связанные слова
Grenzstreifen·Grenzposten·Grenzübertritt