Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Ostrakon

[ɔstraˈkon]
По слогам os|tra|kon
§ Грамматика
Genitiv
des Ostrakons
Plural
die Ostrakons
§Значения
ostrakon, skorupa
Ein Scherben oder ein Stück Tonscherbe, das in der Antike als Schreibmaterial verwendet wurde.
Odłamek lub kawałek ceramicznego fragmentu, który w starożytności wykorzystywano jako materiał do pisania.
терминологическое
  1. Der Archäologe fand ein antikes Ostrakon mit Schriftzeichen.
    — Archeolog znalazł starożytne ostrakon z zapisanymi na nim znakami.
  2. Die Texte auf den Ostrakons sind schwer zu lesen.
    — Teksty na ostrakonach są trudne do odczytania.
Синонимы
dieScherbe
ostrakon (narzędzie ostracyzmu)
Ein Instrument oder ein Mittel zur Abstimmung oder zum Ausschluss einer Person in der antiken griechischen Politik.
Instrument lub środek do głosowania lub wykluczenia osoby w starożytnej polityce greckiej.
терминологическое
  1. Die Bürger nutzten das Ostrakon für die politische Abstimmung.
    — Obywatele wykorzystywali ostrakony do głosowania politycznego.
  2. Durch das Ostrakon konnte ein Politiker aus der Stadt verbannt werden.
    — Dzięki ostrakonowi można było wygnać polityka z miasta.
Синонимы
dasSchreibmaterial
§Однокоренные
ostrakisieren
ostracyzować
ostrakisch
ostrakizować
§Связанные слова
dieAntike·dieInschrift·dieKeramik

Сообщить об ошибке