Pachyderme — WBuch

пахидерм

Ein Säugetier mit besonders dicker Haut, wie zum Beispiel ein Elefant.

Млекопитающее с очень толстой кожей.

нейтральное терминологическое

Der Elefant gilt biologisch gesehen als ein Pachyderme.

— Биологически слон считается пахидермом.
Im Zoo beobachteten wir die Pachyderme.

— В зоопарке мы наблюдали за пахидермами.

Синонимы

толстокожий человек

Eine Person, die sehr dickhäutig, unempfindlich oder schwerfällig ist.

Человек, обладающий эмоциональной устойчивостью или нечувствительностью.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Um in diesem Beruf zu bestehen, muss man ein Pachyderme sein.

— Чтобы преуспеть в этой профессии, нужно быть толстокожим человеком.
In der harten Politik muss man oft ein Pachyderme sein.

— В жесткой политике часто приходится быть толстокожим человеком.