Pachyderme

[paˈxyˌdɛrmə]

По слогам pa|chy|der|me

§ Грамматика

Genitiv

des Pachyderme

Plural

die Pachyderme

§Значения

pachyderm

Ein Säugetier mit besonders dicker Haut, wie zum Beispiel ein Elefant.

Ssak o wyjątkowo grubej skórze, na przykład słoń.

нейтральное терминологическое

Der Elefant gilt biologisch gesehen als ein Pachyderme.

— Z biologicznego punktu widzenia słoń jest uważany za gruboskórnego.
Im Zoo beobachteten wir die Pachyderme.

— W zoo obserwowaliśmy słoniopodobne.

Синонимы

osoba o grubej skórze

Eine Person, die sehr dickhäutig, unempfindlich oder schwerfällig ist.

Osoba, która jest bardzo gruboskórna, niewrażliwa lub ociężała.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do osób o wysokiej odporności emocjonalnej.

Um in diesem Beruf zu bestehen, muss man ein Pachyderme sein.

— Aby odnieść sukces w tym zawodzie, trzeba mieć skórę słonia.
In der harten Politik muss man oft ein Pachyderme sein.

— W trudnej polityce często trzeba mieć skórę słonia.

§Однокоренные

§Связанные слова