Paeligner — WBuch

heretic, schismatic

Eine Person, die eine religiöse oder politische Überzeugung vertritt, die von der Mehrheit oder der offiziellen Lehre abweicht.

A person whose beliefs deviate from official doctrine.

нейтральное

☞ Often used pejoratively.

Die Kirche betrachtete ihn als einen gefährlichen Paeligner.

— The church regarded him as a dangerous heretic.
Viele Paeligner wurden in dieser Zeit verfolgt.

— Many heretics were persecuted during that time.

Синонимы

fanatic, zealot

Ein religiöser Fanatiker oder jemand, der eine Glaubensrichtung extrem und unnachgiebig verfolgt.

A person extremely devoted to their faith or ideology.

разговорное

Er verhält sich wie ein religiöser Paeligner.

— He behaves like a religious fanatic.
Sein Verhalten erinnert an die alten Paeligner.

— His behavior reminds one of the old zealots.