Pampel — WBuch

наглец, хам

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sich unhöflich, frech oder respektlos verhält.

Человек, который ведет себя дерзко или грубо.

разговорное DE·W

Sei kein kleiner Pampel und benimm dich!

— Не будь таким наглецом, веди себя прилично!
Der kleine Pampel hat die Vase umgestoßen.

— Этот маленький хам опрокинул вазу.

малыш, недотепа

Ein kleiner, oft etwas ungeschickter oder tollpatschiger Mensch oder Junge.

Маленький человек, часто в уменьшительно-ласкательном или слегка пренебрежительном смысле.

разговорное

Er ist noch ein kleiner Pampel, aber er lernt.

— Он еще маленький недотепа, но он учится.
Was macht dieser Pampel denn da?

— Что этот малыш там делает?