Matsch

[matʃ]

По слогам mat|sch

§ Грамматика

Genitiv

des Matsches

Plural

§Значения

грязь, жижа, шлам

Eine weiche, feuchte Masse aus Erde, Schlamm oder anderen Stoffen.

Мягкая, влажная масса из земли или других веществ.

нейтральное

Die Kinder spielten im tiefen Matsch.

— Дети играли в глубокой грязи.
Nach dem Regen war alles voller Matsch.

— После дождя всё было в грязи.
Vorsicht, der Matsch auf dem Weg ist sehr rutschig.

— Осторожно, грязь на дороге очень скользкая.

Синонимы

каша, мешанина

Eine ungeordnete, weiche Mischung von verschiedenen Dingen; ein Durcheinander.

Неупорядоченная, мягкая смесь различных вещей.

разговорное

In seinem Kopf war nur ein einziger Matsch.

— В его голове была сплошная каша.
Die Farben auf dem Bild sind ein grauer Matsch.

— Цвета на картине — это серая мешанина.

§Идиомы