Pandämonium — WBuch

пандемониум, хаос, неразбериха

Ein Ort oder Zustand extremer Unordnung, Chaos oder lärmender Aufruhr.

Состояние крайнего беспорядка, шума или хаоса.

нейтральное

Nach dem Signal herrschte ein völliges Pandämonium.

— После сигнала воцарился полный хаос.
Die Kinder verwandelten das Wohnzimmer in ein Pandämonium.

— Дети превратили гостиную в настоящий разгром.

Синонимы

пандемониум (обитель демонов)

In der Literatur: Ein Ort der Hölle oder ein Ort voller Dämonen.

Мифическое место, населенное демонами или дьяволом.

возвышенное

☞ Часто используется в литературном контексте.

In der Dichtung wird das Pandämonium als dunkler Ort beschrieben.

— В поэзии пандемониум описывается как темное место.