Papiermenge

[paˈpiːɐ̯ˌmɛŋə]

По слогам pa|pier|men|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Papiermenge

Plural

die Papiermengen

§Значения

количество бумаги

Eine bestimmte Menge oder ein Volumen an Papier.

Определенный объем или количество бумажных листов.

нейтральное

Die Papiermenge in diesem Karton ist sehr groß.

— Количество бумаги в этой коробке очень большое.
Wir müssen die Papiermenge für den Druck reduzieren.

— Нам нужно уменьшить количество бумаги для печати.

Синонимы

объем бумаг, бумажная волокита

Eine große Anzahl an Dokumenten oder Schriftstücken, oft im übertragenen Sinne für bürokratischen Aufwand.

Большое количество документов, часто подразумевающее бюрократию.

нейтральное

☞ Часто используется в негативном контексте бюрократии.

Die enorme Papiermenge erschlägt die Beamten fast.

— Огромный объем бумаг почти придавливает чиновников.
Niemand mag diese ständige Papiermenge bei der Anmeldung.

— Никому не нравится эта постоянная бумажная волокита при регистрации.

§Сложные слова

§Однокоренные