Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bemengen

[bəˈmɛŋən]
По слогам be|men|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. bemengen A— определять размер/количество чего-либо
„Man muss die Kosten genau bemengen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bemengen
Präteritum
bemengte
Partizip II
hat bemengt
§Значения
определять (количество), дозировать
Etwas nach Maß oder Menge bestimmen oder festlegen.
Устанавливать определенный размер, объем или количество чего-либо.
нейтральное терминологическое
  1. Die Behörde bemengt die Fördergelder streng.
    — Ведомство строго определяет размеры субсидий.
  2. Man muss die Risiken genau bemengen.
    — Нужно точно оценить (количественно определить) риски.
Синонимы
abmessen·bestimmen·festlegen
отмерять, отсыпать
Einen bestimmten Anteil oder eine Menge von etwas abmessen oder abgeben.
Отмерять или отсыпать определенную порцию чего-либо.
нейтральное
  1. Der Koch bemengt die Gewürze für die Suppe.
    — Повар отмеряет специи для супа.
  2. Sie hat die Zutaten sorgfältig bemengt.
    — Она тщательно отмерила ингредиенты.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bemenge
du bemengst
er/sie/es bemengt
wir bemengen
ihr bemengt
sie/Sie bemengen
Präteritum претеритум
ich bemengte
du bemengtest
er/sie/es bemengte
wir bemengten
ihr bemengtet
sie/Sie bemengten
Imperativ императив
—
bemenge (du)
—
bemengen wir
bemengt (ihr)
bemengen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bemenge
du bemengest
er/sie/es bemenge
wir bemengen
ihr bemenget
sie/Sie bemengen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bemengte
du bemengtest
er/sie/es bemengte
wir bemengten
ihr bemengtet
sie/Sie bemengten
Partizip партицип
bemengend Präsens
bemengt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bemengen
zu bemengen
§Однокоренные
dieMenge
количество, масса
messen
измерять
dasMaß
мера, размер
bemessbar
измеримый
§Связанные слова
abwiegen·dosieren·berechnen

Сообщить об ошибке