Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Papiermenge

[paˈpiːɐ̯ˌmɛŋə]
По слогам pa|pier|men|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Papiermenge
Plural
die Papiermengen
§Значения
amount of paper
Eine bestimmte Menge oder ein Volumen an Papier.
A specific amount or volume of paper sheets.
нейтральное
  1. Die Papiermenge in diesem Karton ist sehr groß.
    — The amount of paper in this box is very large.
  2. Wir müssen die Papiermenge für den Druck reduzieren.
    — We need to reduce the amount of paper for printing.
amount of paperwork, volume of documents
Eine große Anzahl an Dokumenten oder Schriftstücken, oft im übertragenen Sinne für bürokratischen Aufwand.
A large volume of documents, often implying bureaucratic effort.
нейтральное
☞ Often used in a negative context regarding bureaucracy.
  1. Die enorme Papiermenge erschlägt die Beamten fast.
    — The enormous amount of paperwork almost overwhelms the officials.
  2. Niemand mag diese ständige Papiermenge bei der Anmeldung.
    — Nobody likes this constant amount of paperwork during registration.
§Однокоренные
dasPapier
paper
dieMenge
amount, quantity, lot
bemengen
to measure out, to limit, to quantify
mengenmäßig
quantitative, in terms of quantity
§Связанные слова
derPapierstapel

Сообщить об ошибке