Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Papierschweizer

[paˈpiːɐ̯ˌʃvaɪ̯t͡sɐ]
По слогам pa|pier|schwei|zer
§ Грамматика
Genitiv
des Papierschweizers
Plural
die Papierschweizer
§Значения
paper Swiss Army knife
Ein aus Papier oder Karton gefaltetes Spielzeug-Modell eines Schweizer Taschenmessers.
A model of a Swiss Army knife made of paper or cardboard.
нейтральное
  1. Das Kind bastelt einen kleinen Papierschweizer.
    — The child is making a small paper Swiss Army knife.
  2. Er legte den Papierschweizer vorsichtig auf den Tisch.
    — He carefully placed the paper Swiss Army knife on the table.
Синонимы
Papierfigur·Papiermodell
fake Swiss
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich als Schweizer ausgibt, aber keine Schweizer ist.
A person pretending to be Swiss who is not actually Swiss.
разговорное
☞ Used as a mockery.
  1. Er ist doch nur ein Papierschweizer.
    — He is just a fake Swiss.
  2. Niemand glaubt diesem Papierschweizer.
    — Nobody believes this fake Swiss.
§Сложные слова
Papierschweizer-Modell
paper model
§Однокоренные
§Связанные слова
dasOrigami·Papiermaché·Bastelarbeit

Сообщить об ошибке