Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

papierhaft

[paˈpiːɐ̯ˌhaft]
По слогам pa|pier|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
papierhaft
Komparativ
papierhafter
Superlativ
am papierhaftesten
§Значения
бумажный, тонкий
Die Beschaffenheit von Papier habend; dünn, zerbrechlich oder leicht beschreibbar.
Имеющий свойства бумаги; тонкий, хрупкий или легко поддающийся письму.
нейтральное
  1. Die papierhafte Struktur des Materials ist sehr empfindlich.
    — Бумажная структура материала очень чувствительна.
  2. Diese papierhafte Schicht schützt die Oberfläche.
    — Этот тонкий, бумажный слой защищает поверхность.
Синонимы
pergamentartig·dünn
Антонимы
metallisch·massiv
поверхностный, формальный
Nur oberflächlich, unbedeutend oder ohne Substanz; rein formal.
Не имеющий реального содержания; чисто формальный или незначительный.
возвышенное
  1. Seine Argumente blieben leider nur papierhaft.
    — Его аргументы, к сожалению, остались лишь поверхностными.
  2. Das war ein rein papierhafter Sieg ohne echte Wirkung.
    — Это была чисто формальная победа без реального эффекта.
§Сложные слова
Papierhaftigkeit
бумагоподобность
§Однокоренные
dasPapier
бумага
papierartig
подобный бумаге
Papierwerk
бумажное изделие
§Связанные слова
filigran·zerbrechlich

Сообщить об ошибке