Pappkamerad

[ˈpapˌkaˌmaːɐ̯t]

По слогам papp|ka|me|rad

§ Грамматика

Genitiv

des Pappkameraden

Plural

die Pappkameraden

§Значения

cardboard companion

Ein Spielzeug oder eine lebensgroße Figur aus Pappe, die als Begleiter dient.

A toy or life-sized figure made of cardboard used as a companion.

нейтральное

Das Kind spielt mit seinem neuen Pappkameraden.

— The child is playing with his new cardboard companion.
Sie bastelte einen kleinen Pappkameraden für die Puppe.

— She made a little cardboard companion for the doll.

Синонимы

shallow acquaintance, fake friend

Eine abwertende Bezeichnung für eine unzuverlässige oder oberflächliche Bekanntschaft.

A person with whom one has only superficial or unreliable connections.

разговорное

☞ Used metaphorically to denote a lack of depth in a relationship.

Ich brauche keine Pappkameraden, sondern echte Freunde.

— I don't need shallow acquaintances, I need real friends.
Er entpuppte sich als bloßer Pappkamerad.

— He turned out to be nothing more than a fake friend.

§Идиомы

§Сложные слова

Pappkameraden-Spiel

game with paper dolls

§Однокоренные

§Связанные слова